Variable-Length Insertion-Based Noisy Sorting