Effects of species mixtures on growth and stand development of Douglas-fir and red alder