Detecting structural complexity: from visiometrics to genomics and brain research