Anomalous Electrical Conductivity of Weakly‐Collisional, Magnetoactive Plasma Excited by the Lower‐Hybrid‐Drift Instability