Stepwise activation of BAX and BAK by tBID, BIM, and PUMA initiates mitochondrial apoptosis.