Projecting uncertainty onto marine megafauna trajectories