CAP MTR versus environmentally targeted agricultural policy in marginal arable areas: impact analysis combining simulation and survey data