Variation in the appearance of swallow eggs and the detection of intraspecific brood parasitism