Micelle formation and solubilization in nonaqueous solvents