Is q̂ a physical quantity or just a parameter? and other unanswered questions in high-pT physics