p-p and p-t final state interactions in the reaction 3He(d, tp)p