Vertical transport of sediment-associated metals and cyanobacteria by ebullition in a stratified lake.