‘The thing is not knowing’: patients' perspectives on surveillance of an indeterminate pulmonary nodule