Ventilatory function and cardiovascular disease risk factors: a cross-sectional study in young adults