Reappraising host cellular factors involved in attachment and entry to develop antiviral strategies against porcine reproductive and respiratory syndrome virus