Differential aberrant structural synaptic plasticity in axons and dendrites ahead of their degeneration in tauopathy