Artificial boundary inhomogeneity method for quantum scattering solutions in an Lt2 basis