Transitions Between Rotational Nuclear Few-Body States in the Continuum