Do We Really Need Graph Neural Networks for Traffic Forecasting?