The Schizosaccharomyces pombe rad60 Gene Is Essential for Repairing Double-Strand DNA Breaks Spontaneously Occurring during Replication and Induced by DNA-Damaging Agents