The polarised frozen-core approximation: Oscillator strengths for the boron isoelectronic sequence