Explainable and programmable hypergraph convolutional network for imaging genetics data fusion