QoE-Aware Bitrate Selection in Cooperation with In-Network Caching for Information-Centric Networking