BPTI folding revisited: switching a disulfide into methylene thioacetal reveals a previously hidden path