Growth patterns among HIV-exposed infants receiving nevirapine prophylaxis in Pune, India