Concerns, challenges and promises of high-content analysis of 3D cellular models