Metal triangles versus metal chains and terminal versus bridging hydrogen atoms in trinuclear osmium carbonyl hydride chemistry