Darwin's botanical arithmetic and the “principle of divergence,” 1854–1858