Remarks on sine-Gordon kink–fermion system: localized modes and scattering