An in vitro comparative study with furyl-1,4-quinones endowed with anticancer activities