Medical student satisfaction, coping and burnout in direct‐entry versus graduate‐entry programmes