Loss of proline‐rich tyrosine kinase 2 function induces spreading and motility of epithelial prostate cells