Oculo-manual tracking of visual targets in monkey: role of the arm afferent information in the control of arm and eye movements