Improved light‐output linearity in stripe‐geometry double‐heterostructure (Al,Ga)As lasers