The patient, the illness, the doctor, the decision: negotiating a ‘new way’ through person-centered medicine