Genetic evidence for the inactivation of a human autosomal locus attached to an inactive X chromosome.