Infrared and thermal testing for conservation of historic buildings