Surface smoothing and roughening in sputtered SnO2 films