Organochlorine and Heavy Metal Residues in Breast Muscle of Known-Age Thick-Milled Murres (Uria lomvia) from the Canadian Arctic