Dynamical Classification of Trans-Neptunian Objects Detected by the Dark Energy Survey