Hard parton damping in hot QCD