On-surface preparation of coordinated lanthanide-transition-metal clusters