An Implementation Strategy to Expand Mobile Health Use in HIV Care Settings: Rapid Evaluation Study Using the Consolidated Framework for Implementation Research (Preprint)