Dynamic Immobilization of Dissociable Cofactors through Enzyme‐Coenzyme Affinity