The relationship between the flamenco gene and gypsy in Drosophila: how to tame a retrovirus.