Shear-induced sphere-to-cylinder transition in diblock copolymer thin films