Dimer buckling of the Si(001)2×1 surface below 10 K observed by low-temperature scanning tunneling microscopy