Genotype and toxicity relationships among Hyalella azteca: I. Acute exposure to metals or low pH