Structural basis of neuron-to-neuron cross-excitation in dorsal root ganglia