Dissecting Genetic Networks Underlying Complex Phenotypes: The Theoretical Framework